Termini e Condizioni

1. I NOSTRI SERVIZI

Le informazioni messe a disposizione tramite i Servizi non sono destinate a essere distribuite o utilizzate da qualsiasi persona o entità in qualsiasi giurisdizione o paese in cui tale distribuzione o utilizzo sia contrario alla legislazione o alla regolamentazione applicabile, o in cui possa sottoporre la Società a obblighi di registrazione in tale giurisdizione o paese. Le persone che scelgono di accedere ai Servizi da altri luoghi lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali applicabili.

I Servizi non sono adattati per conformarsi a regolamentazioni specifiche di determinati settori, tra cui la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), la Federal Information Security Management Act (FISMA) o la Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA). Qualora l’utilizzo dei Servizi sia soggetto a una qualsiasi di tali regolamentazioni specifiche, l’utente non dovrà utilizzare i Servizi in modo che implichi il rispetto di tali regolamentazioni da parte della Società.

2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

La nostra proprietà intellettuale

Siamo titolari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai nostri Servizi, compreso tutto il codice sorgente, le banche dati, le funzionalità, il software, il design del sito, l’audio, il video, il testo, le fotografie e i grafici messi a disposizione nei Servizi (collettivamente, il “Contenuto”), nonché i marchi, i marchi di servizio e i loghi ivi contenuti (i “Marchi”).

Il nostro Contenuto e i nostri Marchi sono protetti dalle leggi applicabili in materia di diritto d’autore, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale.

Il Contenuto e i Marchi sono messi a disposizione nei Servizi “COSÌ COME SONO” per uso personale, non commerciale, o per uso commerciale interno nell’ambito dell’attività imprenditoriale dell’utente.

Utilizzo dei nostri Servizi

A condizione che l’utente rispetti i presenti Termini, inclusa la sezione relativa alle “ATTIVITÀ VIETATE”, concediamo all’utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per:

• accedere ai Servizi
• scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto alla quale abbia ottenuto un accesso legittimo

esclusivamente per uso personale, non commerciale, o per fini interni della propria attività imprenditoriale.

Salvo disposizione espressa contraria nei presenti Termini, nessuna parte dei Servizi, del Contenuto o dei Marchi potrà essere copiata, riprodotta, aggregata, ripubblicata, caricata, pubblicata, esposta pubblicamente, codificata, tradotta, trasmessa, distribuita, venduta, concessa in licenza o sfruttata per qualsiasi finalità commerciale senza la previa ed espressa autorizzazione scritta della Società.

Qualsiasi richiesta di utilizzo dei Servizi, del Contenuto o dei Marchi in modo diverso da quanto previsto nei presenti Termini dovrà essere inviata a legal@taksur.pt.

Se autorizziamo la pubblicazione, la riproduzione o l’esposizione pubblica di qualsiasi parte dei Servizi o del Contenuto, l’utente dovrà identificare TAKSUR come titolare o licenziataria dei Servizi, del Contenuto o dei Marchi e mantenere visibile qualsiasi avviso di diritto d’autore o di proprietà applicabile.

Ci riserviamo tutti i diritti che non siano espressamente concessi all’utente.

Qualsiasi violazione di tali diritti di proprietà intellettuale costituisce una violazione sostanziale dei presenti Termini e potrà comportare la cessazione immediata del diritto dell’utente di utilizzare i Servizi.

Invii e contributi

L’utente dovrà esaminare attentamente questa sezione e la sezione relativa alle “ATTIVITÀ VIETATE” prima di utilizzare i Servizi, al fine di comprendere i diritti che concede alla Società e gli obblighi applicabili ai contenuti che pubblichi o invii tramite i Servizi.

Invii: Inviando direttamente alla Società qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione relativa ai Servizi (“Invii”), l’utente accetta di cedere alla Società tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a tale Invio. La Società avrà il diritto di utilizzare e divulgare tale Invio per qualsiasi finalità legale, commerciale o di altra natura, senza obbligo di riconoscimento o compensazione nei confronti dell’utente.

Contributi: I Servizi potranno consentire all’utente di partecipare a blog, forum, aree di discussione o altre funzionalità attraverso le quali potrà creare, inviare, pubblicare, presentare, trasmettere, distribuire o mettere a disposizione contenuti e materiali, tra cui testi, video, audio, fotografie, musica, grafica, commenti, recensioni, suggerimenti, informazioni personali o altri materiali (“Contributi”).

I Contributi potranno essere visualizzati da altri utenti dei Servizi e, eventualmente, tramite siti di terzi.

Pubblicando Contributi, l’utente concede alla Società una licenza irrestritta, illimitata, irrevocabile, perpetua, non esclusiva, trasferibile, mondiale ed esente da royalty per utilizzare, copiare, riprodurre, distribuire, vendere, rivendere, pubblicare, trasmettere, archiviare, presentare, esporre pubblicamente, riformulare, tradurre, estrarre, in tutto o in parte, e sfruttare tali Contributi per fini commerciali, pubblicitari o di altro tipo, inclusa la preparazione di opere derivate o l’incorporazione dei Contributi in altre opere, nonché per sublicenziare i diritti concessi in questa sezione.

La licenza include l’utilizzo del nome dell’utente, del nome dell’azienda, del nome commerciale, dei marchi, dei loghi e delle immagini personali o commerciali forniti dall’utente.

Responsabilità per i contenuti pubblicati

Inviando o pubblicando Contributi tramite i Servizi, l’utente:

• conferma di aver letto e di accettare le “ATTIVITÀ VIETATE” e di non pubblicare o trasmettere alcun contenuto illegale, molesto, odioso, dannoso, diffamatorio, osceno, intimidatorio, abusivo, discriminatorio, minaccioso, sessualmente esplicito, falso, inesatto o fuorviante
• rinuncia, nella misura consentita dalla legislazione applicabile, ai diritti morali relativi agli Invii e/o ai Contributi
• garantisce che gli Invii e/o i Contributi sono originali o di possedere tutti i diritti e le licenze necessari per metterli a disposizione
• garantisce di avere l’autorità per concedere alla Società i diritti previsti nei presenti Termini
• garantisce che gli Invii e/o i Contributi non costituiscono informazioni riservate.

L’utente è esclusivamente responsabile dei propri Invii e/o Contributi e accetta di indennizzare la Società relativamente alle perdite derivanti dalla violazione di questa sezione, dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o della legislazione applicabile.

Rimozione o modifica dei contenuti

Sebbene non abbiamo l’obbligo di monitorare i Contributi, potremo rimuovere o modificare qualsiasi Contributo, senza preavviso, qualora riterremo ragionevolmente che lo stesso sia dannoso o violi i presenti Termini.

Potremo inoltre sospendere o disattivare l’account dell’utente e comunicare la situazione alle autorità competenti, quando applicabile.

Violazione del diritto d’autore

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Se l’utente ritiene che un qualsiasi materiale messo a disposizione tramite i Servizi violi diritti d’autore di cui detiene o controlla la titolarità, dovrà comunicare immediatamente la situazione tramite i recapiti indicati nei presenti Termini.

3. DICHIARAZIONI E GARANZIE DELL’UTENTE

Utilizzando i Servizi, l’utente dichiara e garantisce che:

• tutte le informazioni di registrazione fornite sono vere, esatte, aggiornate e complete
• manterrà tali informazioni aggiornate
• ha la capacità giuridica di stipulare i presenti Termini
• non utilizzerà i Servizi per fini illeciti o non autorizzati
• non utilizzerà i Servizi tramite mezzi automatizzati o non umani, inclusi bot o script, salvo quando espressamente autorizzato
• rispetterà tutte le leggi e le regolamentazioni applicabili
• il proprio utilizzo dei Servizi non violerà alcuna legge o regolamentazione applicabile.

Se l’utente fornirà informazioni false, inesatte, non aggiornate o incomplete, la Società potrà sospendere o chiudere l’account e rifiutare l’utilizzo attuale o futuro dei Servizi.

4. REGISTRAZIONE DELL’UTENTE

L’utente potrà essere tenuto a effettuare una registrazione per utilizzare determinati Servizi.

L’utente si impegna a mantenere riservata la propria password e sarà responsabile dell’utilizzo del proprio account e della propria password.

Ci riserviamo il diritto di rimuovere, recuperare o modificare un nome utente quando, a nostro giudizio, questo sia inadeguato, osceno o offensivo.

5. ACQUISTI E PAGAMENTI

Accettiamo i seguenti metodi di pagamento:

Visa; Mastercard; MB WAY; Referência Multibanco; PayPal; Addebito diretto; Klarna.

L’utente si impegna a fornire informazioni aggiornate, complete ed esatte relativamente agli acquisti e all’account utilizzato per effettuare acquisti tramite i Servizi.

L’utente dovrà aggiornare prontamente le informazioni dell’account e di pagamento, incluso l’indirizzo e-mail, il metodo di pagamento e, quando applicabile, la data di scadenza della carta utilizzata.

I prezzi potranno essere modificati in qualsiasi momento. Tutti i pagamenti saranno effettuati in euro.

L’utente accetta di pagare gli importi applicabili ai propri acquisti ai prezzi in vigore al momento dell’acquisto e autorizza il rispettivo prestatore di servizi di pagamento a effettuare l’addebito degli importi dovuti.

Ci riserviamo il diritto di correggere errori o inesattezze dei prezzi, anche dopo che un ordine è stato effettuato o un pagamento è stato ricevuto.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite i Servizi e di limitare o annullare le quantità acquistate per persona, account o ordine.

6. ABBONAMENTI

Fatturazione e rinnovo

L’abbonamento continuerà e sarà rinnovato automaticamente, salvo cancellazione.

L’utente autorizza l’addebito ricorrente tramite il metodo di pagamento selezionato, senza necessità di una nuova autorizzazione per ciascun addebito ricorrente, fino al momento della cancellazione.

Il ciclo di fatturazione dipenderà dal piano di abbonamento selezionato dall’utente.

Periodo di prova gratuito

TAKSUR mette a disposizione un periodo di prova ufficiale gratuito di 7 giorni per i nuovi utenti che si registrano ai Servizi.

Durante il periodo di prova di 7 giorni:

• non sarà effettuato alcun addebito
• non è necessario registrare una carta o un altro metodo di pagamento per avviare il periodo di prova.

Al termine del periodo di prova gratuito, l’account sarà bloccato fino a quando l’utente non procederà al pagamento e non aggiornerà l’abbonamento a un piano a pagamento.

Potranno esistere campagne promozionali specifiche che offrano periodi gratuiti diversi dal periodo di prova ufficiale. Tali campagne promozionali sono soggette alle condizioni specifiche della rispettiva promozione.

Cancellazione

L’utente può cancellare il proprio abbonamento in qualsiasi momento tramite il proprio account.

La cancellazione produrrà effetti al termine del periodo già pagato.

I periodi già pagati non sono rimborsabili. Dopo la cancellazione, l’utente potrà continuare a utilizzare i Servizi fino all’ultimo giorno del periodo già pagato.

Modifiche dei prezzi

Potremo modificare, periodicamente, i prezzi degli abbonamenti. Qualsiasi modifica di prezzo sarà comunicata in conformità alla legislazione applicabile.

7. SOFTWARE

Potremo mettere a disposizione software per l’utilizzo in connessione con i Servizi.

Quando il software sarà accompagnato da un contratto di licenza per l’utente finale (“EULA”), i termini di tale EULA regoleranno l’utilizzo del software.

In assenza di un EULA specifico, concediamo all’utente una licenza non esclusiva, revocabile, personale e non trasferibile per utilizzare il software esclusivamente in connessione con i Servizi e in conformità ai presenti Termini.

Qualsiasi software e documentazione associata sono messi a disposizione “COSÌ COME SONO”, senza garanzie espresse o implicite, nella misura consentita dalla legislazione applicabile.

L’utente non potrà riprodurre o ridistribuire alcun software, salvo quando consentito dal rispettivo EULA o dai presenti Termini.

8. ATTIVITÀ VIETATE

L’utente non potrà accedere o utilizzare i Servizi per qualsiasi finalità diversa da quella per cui sono messi a disposizione.

L’utente accetta di non:

• raccogliere sistematicamente dati o altri contenuti dai Servizi per creare o compilare raccolte, banche dati o directory senza autorizzazione scritta
• ingannare la Società o altri utenti, anche tramite tentativi di ottenere informazioni riservate, come password
• eludere, disattivare o interferire con le funzionalità di sicurezza dei Servizi
• diffamare, recare pregiudizio o in qualsiasi altro modo causare danni alla Società o ai Servizi
• utilizzare informazioni ottenute tramite i Servizi per molestare, abusare o recare pregiudizio a terzi
• utilizzare indebitamente i servizi di assistenza o presentare denunce false
• utilizzare i Servizi in violazione della legislazione applicabile
• creare framing o collegamenti non autorizzati ai Servizi
• trasmettere virus, trojan o altro codice o materiale dannoso
• utilizzare script, robot, data mining, scraper o strumenti simili per raccogliere dati senza autorizzazione
• rimuovere avvisi di diritto d’autore o di altri diritti di proprietà
• fingersi un altro utente o persona
• utilizzare l’account di un’altra persona
• interferire con o sovraccaricare i Servizi o le reti a essi connesse
• molestare, intimidire o minacciare dipendenti o agenti della Società
• copiare o adattare il software dei Servizi
• decompilare, disassemblare, decodificare o effettuare reverse engineering del software, salvo quando consentito dalla legislazione applicabile
• utilizzare sistemi automatizzati non autorizzati per accedere ai Servizi
• utilizzare agenti di acquisto per effettuare acquisti tramite i Servizi
• raccogliere nomi utente o indirizzi e-mail per inviare comunicazioni non richieste
• utilizzare i Servizi per competere con la Società o sfruttare il Contenuto per un’attività commerciale generatrice di ricavi senza autorizzazione
• utilizzare i Servizi per pubblicizzare o offrire in vendita beni o servizi quando tale utilizzo non sia autorizzato
• vendere o trasferire il profilo o l’account
• fornire informazioni false o fuorvianti
• eludere commissioni o abbonamenti della piattaforma
• utilizzare la piattaforma per attività illecite o per il trasporto di merci proibite
• molestare, minacciare o abusare di altri utenti
• inviare software dannoso, virus o codice nocivo.

9. CONTRIBUTI GENERATI DAGLI UTENTI

I Servizi potranno consentire all’utente di creare, inviare, pubblicare, presentare, trasmettere, distribuire o mettere a disposizione contenuti e materiali, tra cui testo, video, audio, fotografie, grafica, commenti, suggerimenti, informazioni personali o altri materiali (“Contributi”).

I Contributi potranno essere visualizzati da altri utenti dei Servizi e tramite siti di terzi.

Creando o mettendo a disposizione un Contributo, l’utente dichiara e garantisce che:

• la creazione, distribuzione, trasmissione, esposizione, accesso, download o copia del Contributo non viola diritti di proprietà intellettuale di terzi
• è il creatore e titolare del Contributo oppure possiede tutte le licenze, i diritti, le autorizzazioni e i consensi necessari
• ha l’autorizzazione delle persone identificabili che appaiano nel Contributo a utilizzare il rispettivo nome o immagine
• i Contributi non sono falsi, inesatti o fuorvianti
• i Contributi non costituiscono pubblicità non richiesta, spam o altre forme di sollecitazione non autorizzata
• i Contributi non sono osceni, violenti, molesti, diffamatori o offensivi
• i Contributi non intimidiscono né abusano di terzi
• i Contributi non violano alcuna legge o regolamentazione applicabile
• i Contributi non violano diritti di privacy o di immagine di terzi
• i Contributi non comportano sfruttamento sessuale o violento di minori
• i Contributi non contengono commenti offensivi relativi a razza, origine nazionale, genere, orientamento sessuale o disabilità
• i Contributi non violano i presenti Termini o la legislazione applicabile.

Qualsiasi utilizzo dei Servizi in violazione di tali regole potrà comportare la sospensione o la cessazione del diritto di utilizzare i Servizi.

10. LICENZA RELATIVA AI CONTRIBUTI

Pubblicando Contributi nei Servizi o mettendoli a disposizione tramite il collegamento del proprio account a account di social network, l’utente concede alla Società una licenza irrestritta, illimitata, irrevocabile, perpetua, non esclusiva, trasferibile, mondiale ed esente da royalty per ospitare, utilizzare, copiare, riprodurre, divulgare, pubblicare, trasmettere, archiviare, conservare, presentare, esporre pubblicamente, riformulare, tradurre, estrarre e distribuire tali Contributi, in tutto o in parte, per fini commerciali, pubblicitari o di altro tipo.

Questa licenza include l’utilizzo del nome dell’utente, del nome dell’azienda, del nome commerciale, dei marchi, dei loghi e delle immagini personali o commerciali forniti.

La Società non rivendica la titolarità dei Contributi dell’utente. L’utente mantiene la titolarità dei propri Contributi e dei diritti di proprietà intellettuale associati.

La Società non è responsabile delle dichiarazioni o rappresentazioni contenute nei Contributi pubblicati dall’utente.

La Società potrà modificare, alterare, ricategorizzare, preselezionare o eliminare Contributi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso.

11. LINEE GUIDA PER LE RECENSIONI

Possiamo mettere a disposizione aree nei Servizi affinché gli utenti lascino recensioni o valutazioni.

Pubblicando una recensione:

• l’utente dovrà avere esperienza diretta con la persona o l’entità valutata
• non potrà utilizzare un linguaggio offensivo, abusivo, razzista o di odio
• non potrà utilizzare un linguaggio discriminatorio o fare riferimenti inadeguati alla violenza
• non potrà fare riferimenti ad attività illecite
• non dovrà essere affiliato a concorrenti quando pubblicherà recensioni negative
• non dovrà trarre conclusioni sulla legalità della condotta di terzi
• non potrà pubblicare dichiarazioni false o fuorvianti
• non potrà organizzare campagne per incentivare terzi a pubblicare recensioni positive o negative.

La Società potrà accettare, rifiutare o rimuovere recensioni a proprio giudizio.

Le recensioni non sono necessariamente approvate o rappresentative delle opinioni della Società o dei suoi partner.

Pubblicando una recensione, l’utente concede alla Società una licenza perpetua, non esclusiva, mondiale, esente da royalty e sublicenziabile per riprodurre, modificare, tradurre, trasmettere, presentare, eseguire e distribuire il contenuto della recensione.

12. LICENZA DELL’APPLICAZIONE MOBILE

Utilizzo della licenza

Quando l’utente accede ai Servizi tramite l’Applicazione, gli è concesso un diritto revocabile, non esclusivo, non trasferibile e limitato di installare e utilizzare l’Applicazione su dispositivi elettronici di sua proprietà o da lui controllati, esclusivamente in conformità ai presenti Termini.

L’utente non potrà:

decompilare, effettuare reverse engineering, disassemblare, tentare di ottenere il codice sorgente o decodificare l’Applicazione, salvo quando consentito dalla legislazione applicabile; modificare, adattare, migliorare o creare opere derivate dell’Applicazione; violare leggi o regolamenti tramite l’utilizzo dell’Applicazione; rimuovere o occultare avvisi di proprietà intellettuale; utilizzare l’Applicazione per finalità per le quali non è stata concepita; mettere a disposizione l’Applicazione tramite una rete che consenta l’utilizzo simultaneo da parte di più dispositivi o utenti; utilizzare l’Applicazione per creare prodotti o servizi concorrenti; utilizzare l’Applicazione per inviare interrogazioni automatizzate o comunicazioni commerciali non richieste; o utilizzare proprietà intellettuale della Società per sviluppare applicazioni, accessori o dispositivi destinati all’utilizzo con l’Applicazione senza autorizzazione. Dispositivi Apple e Android

Quando l’Applicazione sia ottenuta tramite l’Apple App Store o Google Play, la licenza concessa all’utente è limitata all’utilizzo dell’Applicazione su un dispositivo che utilizzi il sistema operativo applicabile, in conformità alle regole del rispettivo distributore.

La Società è responsabile dei servizi di manutenzione e supporto relativi all’Applicazione nella misura prevista nei presenti Termini o richiesta dalla legislazione applicabile.

I distributori dell’Applicazione non hanno l’obbligo di prestare servizi di manutenzione o supporto relativamente all’Applicazione, salvo quando richiesto dai rispettivi termini o dalla legislazione applicabile.

I distributori delle applicazioni sono terzi beneficiari di tali disposizioni e potranno far valere le disposizioni applicabili ai propri diritti.

13. RETI SOCIALI

Nell’ambito delle funzionalità dei Servizi, l’utente potrà, quando tale funzionalità sia disponibile, associare il proprio account ad account online detenuti presso prestatori di servizi terzi.

L’utente dichiara di avere il diritto di fornire le informazioni necessarie o di autorizzare l’accesso ai rispettivi account di terzi.

Autorizzando l’accesso a un account di terzi, l’utente riconosce che la Società potrà accedere, mettere a disposizione e archiviare, quando applicabile, contenuti forniti tramite tale account per la messa a disposizione nei Servizi.

Le informazioni messe a disposizione tramite gli account di terzi saranno soggette alle impostazioni di privacy definite dall’utente presso tali prestatori.

Il rapporto dell’utente con i prestatori di servizi terzi è regolato esclusivamente dagli accordi stipulati tra l’utente e tali prestatori.

La Società non è responsabile del contenuto degli account di terzi.

L’utente potrà disattivare il collegamento tra il proprio account TAKSUR e gli account di terzi tramite le funzionalità messe a disposizione a tale scopo.

14. SITI E CONTENUTI DI TERZI

I Servizi potranno contenere o mettere a disposizione collegamenti a siti di terzi, nonché articoli, fotografie, testi, grafica, immagini, design, musica, suoni, video, informazioni, applicazioni, software e altri contenuti appartenenti o messi a disposizione da terzi (“Contenuti di Terzi”).

La Società non indaga, monitora né verifica necessariamente l’esattezza, l’adeguatezza o la completezza di tali siti o contenuti e non è responsabile del loro contenuto, esattezza, opinioni, prassi in materia di privacy o politiche.

L’inclusione o la messa a disposizione di collegamenti o contenuti di terzi non implica approvazione o raccomandazione da parte della Società.

Se l’utente abbandona i Servizi per accedere a siti di terzi o utilizzare contenuti di terzi, lo fa a proprio rischio.

L’utente dovrà consultare i termini e le politiche applicabili ai siti o servizi di terzi che utilizzerà.

Qualsiasi acquisto effettuato tramite siti di terzi è realizzato tra l’utente e il rispettivo terzo. La Società non assume responsabilità per tali transazioni.

15. INSERZIONISTI

Possiamo consentire agli inserzionisti di presentare annunci o altre informazioni in determinate aree dei Servizi, inclusi annunci laterali o banner.

La Società mette a disposizione unicamente lo spazio per la presentazione di tali annunci e non assume altre responsabilità relativamente agli inserzionisti.

16. GESTIONE DEI SERVIZI

Ci riserviamo il diritto, ma non l’obbligo, di:

• monitorare i Servizi relativamente a violazioni dei presenti Termini
• adottare misure legali adeguate nei confronti di persone che violino la legge o i presenti Termini
• rifiutare, restringere o limitare l’accesso ai Servizi
• rimuovere o disattivare file e contenuti eccessivamente grandi o dannosi per i sistemi
• gestire i Servizi in modo da proteggere i nostri diritti e la nostra proprietà e facilitare il corretto funzionamento dei Servizi.

17. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La privacy e la sicurezza dei dati sono importanti per noi.

L’Informativa sulla privacy di TAKSUR è disponibile all’indirizzo:

https://taksur.pt/politicas

Utilizzando i Servizi, l’utente riconosce e accetta l’Informativa sulla privacy applicabile, che integra i presenti Termini per riferimento.

I Servizi sono messi a disposizione tramite infrastruttura tecnologica di terzi. Le informazioni specifiche relative al trattamento e all’archiviazione dei dati sono descritte nell’Informativa sulla privacy.

Se l’utente accede ai Servizi da un’altra regione con leggi o requisiti relativi alla raccolta, all’utilizzo o alla divulgazione di dati personali diversi da quelli applicabili in Portogallo, l’utilizzo dei Servizi potrà implicare il trasferimento e il trattamento dei dati nei termini descritti nell’Informativa sulla privacy.

18. VIOLAZIONE DEL DIRITTO D’AUTORE

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

Se l’utente ritiene che un qualsiasi materiale messo a disposizione tramite i Servizi violi diritti d’autore di cui detiene o controlla la titolarità, dovrà comunicare immediatamente la situazione alla Società tramite i recapiti indicati nei presenti Termini.

La comunicazione dovrà identificare il materiale presuntamente in violazione e fornire informazioni sufficienti a consentire alla Società di esaminare il reclamo.

L’utente potrà essere ritenuto responsabile dei pregiudizi derivanti da dichiarazioni materialmente false o fuorvianti in una comunicazione di violazione del diritto d’autore.

19. DURATA E RISOLUZIONE

I presenti Termini resteranno in vigore per tutto il tempo in cui l’utente utilizzerà i Servizi.

Senza limitare qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini, ci riserviamo il diritto, a nostro giudizio, di negare o restringere l’accesso e l’utilizzo dei Servizi a qualsiasi persona, per qualsiasi motivo, inclusa la violazione dei presenti Termini o della legislazione applicabile.

Potremo sospendere o cessare l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente o eliminare il rispettivo account e i contenuti in qualsiasi momento, in conformità ai presenti Termini e alla legislazione applicabile.

Se l’account sarà sospeso o chiuso, l’utente non potrà creare un nuovo account per eludere la sospensione o la cessazione.

La Società potrà adottare le misure legali adeguate quando necessario.

20. MODIFICHE E INTERRUZIONI

Ci riserviamo il diritto di alterare, modificare o rimuovere contenuti dai Servizi in qualsiasi momento.

Non abbiamo l’obbligo di aggiornare tutte le informazioni messe a disposizione nei Servizi.

Non saremo responsabili per modifiche, variazioni di prezzo, sospensioni o interruzioni dei Servizi nella misura consentita dalla legislazione applicabile.

Non possiamo garantire che i Servizi saranno disponibili in modo permanente.

Potranno verificarsi problemi di hardware, software o altri problemi tecnici, nonché operazioni di manutenzione, che provochino interruzioni, ritardi o errori.

Ci riserviamo il diritto di alterare, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare i Servizi in qualsiasi momento.

21. LEGISLAZIONE APPLICABILE

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità alla legislazione portoghese.

La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci non sarà applicabile ai presenti Termini.

Quando l’utente abbia la residenza abituale nell’Unione europea e agisca in qualità di consumatore, continuerà a beneficiare delle disposizioni imperative di tutela previste dalla legislazione del paese della propria residenza.

TAKSUR Unipessoal Lda. e l’utente si sottopongono alla giurisdizione dei tribunali competenti di Lisbona, fatti salvi i diritti imperativi che possano essere applicabili al consumatore ai sensi della legislazione portoghese o dell’Unione europea.

22. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

La Commissione europea mette a disposizione informazioni relative alla risoluzione delle controversie dei consumatori e agli organismi di risoluzione delle controversie esistenti nei diversi paesi.

Qualora l’utente intenda presentare una questione o un reclamo a TAKSUR, dovrà contattarci tramite i mezzi indicati nei presenti Termini.

23. CORREZIONI

Le informazioni messe a disposizione nei Servizi potranno contenere errori tipografici, inesattezze od omissioni, anche relativamente a descrizioni, prezzi, disponibilità o altre informazioni.

Ci riserviamo il diritto di correggere errori, inesattezze od omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni nei Servizi in qualsiasi momento, senza preavviso.

24. AVVISO DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

I SERVIZI SONO MESSI A DISPOSIZIONE “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”.

L’UTILIZZO DEI SERVIZI AVVIENE A RISCHIO E PERICOLO DELL’UTENTE.

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGISLAZIONE APPLICABILE, LA SOCIETÀ ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, RELATIVE AI SERVIZI E AL LORO UTILIZZO.

NON GARANTIAMO L’ESATTEZZA O LA COMPLETEZZA DEI CONTENUTI DEI SERVIZI O DEI SITI E DELLE APPLICAZIONI DI TERZI ASSOCIATI AI SERVIZI.

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGISLAZIONE APPLICABILE, NON ASSUMIAMO RESPONSABILITÀ PER:

• errori, inesattezze od omissioni di contenuti e materiali
• danni personali o materiali derivanti dall’accesso o dall’utilizzo dei Servizi
• accesso o utilizzo non autorizzato dei nostri server
• interruzione o cessazione della trasmissione da o verso i Servizi
• virus, trojan o altri elementi dannosi trasmessi da terzi
• perdite o danni derivanti dall’utilizzo di contenuti pubblicati, trasmessi o messi a disposizione tramite i Servizi.

Non garantiamo, approviamo né assumiamo responsabilità per prodotti o servizi pubblicizzati o messi a disposizione da terzi tramite i Servizi o siti associati.

La Società non è parte né responsabile di transazioni tra l’utente e prestatori terzi.

25. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGISLAZIONE APPLICABILE, LA SOCIETÀ, I SUOI AMMINISTRATORI, COLLABORATORI O AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE O DI QUALSIASI TERZO PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI, INCLUSA LA PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, DATI O ALTRI PREGIUDIZI DERIVANTI DALL’UTILIZZO DEI SERVIZI.

FATTO SALVO QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA, LA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ NEI CONFRONTI DELL’UTENTE, PER QUALSIASI CAUSA E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL’AZIONE, È LIMITATA, NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGISLAZIONE APPLICABILE, ALL’IMPORTO EFFETTIVAMENTE PAGATO DALL’UTENTE ALLA SOCIETÀ DURANTE IL PERIODO DI UN (1) MESE ANTERIORE AL FATTO CHE HA DATO ORIGINE AL RECLAMO.

LE LIMITAZIONI PREVISTE IN QUESTA SEZIONE NON SARANNO APPLICABILI NELLA MISURA IN CUI LA LEGISLAZIONE APPLICABILE NON CONSENTA L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ.

26. INDENNIZZO

L’utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare la Società, le sue società controllate, affiliate, amministratori, agenti, partner e collaboratori da qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o pretesa, incluse le spese ragionevoli, derivanti da terzi e derivanti da:

• Contributi dell’utente
• utilizzo dei Servizi
• violazione dei presenti Termini
• violazione delle dichiarazioni e garanzie rese dall’utente
• violazione dei diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale
• atti dannosi compiuti contro altri utenti dei Servizi con i quali l’utente abbia stabilito un contatto tramite i Servizi.

La Società si riserva il diritto, con i relativi costi a carico dell’utente quando legalmente ammissibile, di assumere la difesa e il controllo esclusivo di qualsiasi questione soggetta a indennizzo.

L’utente accetta di cooperare con tale difesa.

27. DATI DELL’UTENTE

Conserveremo determinati dati trasmessi dall’utente ai Servizi ai fini della gestione e del funzionamento dei Servizi, nonché dati relativi all’utilizzo dei Servizi.

Sebbene effettuiamo copie di sicurezza di routine, l’utente è responsabile dei dati che trasmette o che siano correlati alle attività che svolge tramite i Servizi.

Nella massima misura consentita dalla legislazione applicabile, la Società non sarà responsabile della perdita o corruzione di tali dati quando ciò risulti da circostanze non imputabili alla Società.

28. COMUNICAZIONI ELETTRONICHE, TRANSAZIONI E FIRME

L’utilizzo dei Servizi, l’invio di e-mail alla Società e la compilazione di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche.

L’utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche e riconosce che gli accordi, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni fornite elettronicamente dalla Società, tramite e-mail o i Servizi, soddisfano i requisiti legali applicabili relativi alla forma scritta, quando legalmente ammissibile.

L’UTENTE ACCETTA L’UTILIZZO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRI REGISTRI ELETTRONICI, NONCHÉ LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRI DI TRANSAZIONI INIZIATE O CONCLUSE DALLA SOCIETÀ O TRAMITE I SERVIZI.

29. MESSAGGI DI TESTO SMS

Descrizione del programma

Aderendo a qualsiasi programma di messaggi di testo, l’utente acconsente espressamente a ricevere messaggi SMS sul numero di cellulare associato al proprio account.

I messaggi potranno includere avvisi sull’account, aggiornamenti, risposte a richieste e altre notifiche relative ai Servizi.

Frequenza dei messaggi

I messaggi SMS saranno inviati quando necessari per la sicurezza dell’account, l’autenticazione, gli abbonamenti, la fatturazione, le conferme di pagamento o altre notifiche importanti relative all’account.

Eventuali SMS di marketing che vengano messi a disposizione in futuro saranno inviati unicamente quando esista il consenso preventivo necessario.

Cancellazione delle comunicazioni

Gli utenti potranno gestire le proprie preferenze di comunicazione tramite le impostazioni dell’account TAKSUR.

I messaggi transazionali e relativi alla sicurezza potranno continuare a essere inviati quando necessario.

Costi di messaggi e dati

Potranno applicarsi tariffe di messaggi e dati agli SMS inviati o ricevuti, in conformità al piano tariffario dell’operatore mobile dell’utente.

Le tariffe e le condizioni applicabili sono determinate dall’operatore di telecomunicazioni dell’utente.

Assistenza

Per questioni relative alle comunicazioni SMS, l’utente potrà contattare TAKSUR all’indirizzo legal@taksur.pt.

Per questioni relative alla privacy, dovrà consultare l’Informativa sulla privacy:

https://taksur.pt/politicas

30. DISPOSIZIONI VARIE

I presenti Termini e qualsiasi politica o regola operativa pubblicata dalla Società nei Servizi o relativamente ai Servizi costituiscono l’intero accordo tra l’utente e la Società relativamente all’oggetto degli stessi.

Il mancato utilizzo o la mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione.

I presenti Termini si applicano nella massima misura consentita dalla legislazione applicabile.

La Società potrà cedere i propri diritti e obblighi a terzi quando consentito dalla legislazione applicabile.

La Società non sarà responsabile di perdite, danni, ritardi o inadempimenti dei propri obblighi quando derivino da cause al di fuori del proprio ragionevole controllo.

Se qualsiasi disposizione o parte di una disposizione dei presenti Termini sarà ritenuta illegale, invalida o ineseguibile, tale disposizione sarà separata nella misura necessaria, senza pregiudicare la validità delle restanti disposizioni.

I presenti Termini non instaurano, di per sé, alcun rapporto di società, partnership, lavoro subordinato, rappresentanza o agenzia tra l’utente e la Società.

L’utente riconosce che i presenti Termini non saranno interpretati contro la Società soltanto per il fatto di essere stati redatti dalla Società.

31. CONTATTACI

Per presentare un reclamo relativo ai Servizi o ottenere informazioni aggiuntive sull’utilizzo dei Servizi, contattateci tramite:

32. PROGRAMMA DI INDICAZIONE E CREDITI DI BENEFICI

TAKSUR potrà mettere a disposizione programmi di indicazione destinati agli utenti eleggibili. Ove applicabile, un'indicazione valida potrà generare un credito promozionale di importo definito nelle condizioni del programma.

Il credito attribuito nell'ambito del programma costituisce un beneficio promozionale e non costituisce denaro, deposito, saldo bancario, moneta elettronica né valore monetario prelevabile.

Il credito non potrà essere prelevato in contanti, trasferito, ceduto né convertito in denaro.

Il credito potrà essere utilizzato esclusivamente per le finalità messe a disposizione da TAKSUR nell'ambito del rispettivo programma, inclusa, ove applicabile, la riduzione del prezzo di abbonamenti o di determinati servizi TAKSUR.

Quando l'importo del credito supera l'importo da pagare in un determinato periodo di fatturazione, il saldo eleggibile potrà essere riportato ai periodi successivi, secondo le condizioni del programma.

L'attribuzione del credito mensile dipenderà dal permanere dell'indicazione come valida ed eleggibile, incluso il mantenimento del conto o del servizio dell'utente indicato alle condizioni stabilite da TAKSUR.

TAKSUR potrà stabilire limiti, criteri di eleggibilità, periodi di validità, condizioni di utilizzo e altre regole specifiche applicabili a ciascuna campagna o programma, che saranno comunicate agli utenti.

I crediti promozionali non utilizzati non costituiscono un debito di TAKSUR verso l'utente e non conferiscono il diritto al loro pagamento in denaro.